×
SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
1.1. Organizatorul campaniei promotionale pentru consumatori “INDRAGOSTITI DE CARTOFII #1” (denumita in continuare “Campania”) este SC CARTOFISSERIE SA denumit in continuare “Organizatorul”, cu sediul in str. Calea Bucuresti nr. 54, 500365 Brasov, jud. Brasov.
1.2. Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament oficial (denumit in continuare “Regulamentul”), fiind obligatoriu pentru toti Participantii. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Regulamentul pe parcursul desfasurarii Campaniei. Astfel de modificari vor intra in vigoare de la data autentificarii Actului Aditional de catre Notarul Public.
SECTIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL
2.1. Prezenta Campanie se desfasoara in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, asa cum a fost ulterior modificata prin Legea nr. 650/2002.
SECTIUNEA 3. ARIA DE DESFASURARE A CAMPANIEI
3.1. Campania este organizata si se desfasoara pe intreg teritoriul Romaniei, in conformitate cu prevederile prezentului Regulament, pe pagina de Instagram https://www.instagram.com/cartofisserie/, pe pagina TikTok https://www.tiktok.com/@cartofisserie si pe pagina https://promo.cartofisserie.ro/.
SECTIUNEA 4. PERIOADA DE DESFASURARE A CAMPANIEI
4.1. Campania va incepe in data de 23 Februarie 2026 ora 10:00, ora Romaniei si se va incheia in data de 26 Aprilie 2026 ora 21:00, ora Romaniei.
4.2. Inregistrarea in Campanie, in conformitate cu Sectiunea 6 de mai jos, se poate face exclusiv in perioada 11 Februarie 2026 ora 14:00, ora Romaniei si se va incheia in data de 26 Aprilie 2026 ora 21:00, ora Romaniei. Orice inregistrare in afara perioadei mentionate nu va fi luata in considerare.
SECTIUNEA 5. PRODUSELE PARTICIPANTE LA CAMPANIE
5.1. Produsele participante la Campanie sunt, produsele din gama CARTOFISSERIE - in fiecare saptamana va fi un alt produs asa cum va fi descris pe paginile de Instagram si Tik Tok Cartofisserie. Produsul saptamanii va fi anuntat in zilele de luni din perioada mentionata in Sectiunea 4.
SECTIUNEA 6. DREPTUL DE PARTICIPARE
6.1. La Campanie pot participa toate persoanele fizice cu domiciliul/resedinta in Romania (denumite in continuare „Participanti”).
6.2. In situatia in care sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de premii, Organizatorul isi rezerva dreptul de a cere restituirea premiilor astfel castigate si de a realiza demersuri legale pentru recuperarea prejudiciilor cauzate.
6.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a elimina din campanie inscrierile oricarui participant care s-a dovedit ca a fraudat sau a incercat fraudarea campaniei, avand optiunea de a demara proceduri legale pentru sanctionarea acestora conform legilor in vigoare.
6.4. Nu sunt eligibili a participa la Campanie angajatii CARTOFISSERIE, angajatii agentiilor implicate si nici membrii familiilor tuturor acestora (copii, parinti, frati/surori, sot/sotie).
6.5. Participarea la aceasta Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a prezentului Regulament.
6.6. Participarea la aceasta Campanie implica punerea la dispozitia Organizatorului a anumitor date cu caracter personal, necesare exclusiv comunicarii rezultatului concursului si pentru punerea in posesie a premiilor castigate. Pentru o informare cat mai completa a drepturilor privind datele cu caracter personal, pe langa Sectiunea 10 a prezentului Regulament, Organizatorul a pus la dispozitie pe site-ul oficial (https://cartofisserie.ro/politica-cookie/), Politica de Confidentialitate si Politica de Cookie. Aceste norme ale Oganizatorului completeaza prezentul Regulament cu privire la drepturile Participantilor.
SECTIUNEA 7. AVANTAJELE PARTICIPANTILOR
7.1. In cadrul acestei Campanii, Organizatorul ofera tuturor participantilor valizi o reducere de 20% la achizitionarea “Produsului Saptamanii” asa cum este el descris la Sectiunea 5. Reducerea se aplica doar la achizitiile directe din locatiile Cartofisserie.
7.2. Un participant este considerat VALID daca indeplineste concomitent conditiile enumerate in sectiunile 6 si 8 ale prezentului Regulament si poate primi reducerea pentru “Produsul Saptamanii” ori de cate ori va completa formularul de pe promo.cartofisserie.ro.
SECTIUNEA 8. MECANISMUL DE DESFASURARE A CAMPANIEI
8.1. Pentru a participa la Campanie, Participantii trebuie sa indeplineasca cumulativ urmatoarele conditii:
1. Sa detina cont pe INSTAGRAM (https://www.instagram.com/) sau pe TIKTOK (https://www.tiktok.com/).
In cazul in care participantul nu are creat cont de Instagram si de TikTok isi poate crea unul in mod gratuit accesand unul din site-urile mentionat anterior.
2. Sa fie urmaritor al paginii de Instagram https://www.instagram.com/cartofisserie/ si/sau Tiktok https://www.tiktok.com/@cartofisserie
Daca un participant NU este urmaritor al paginii Cartofisserie, de Instagram sau de TikTok, mentionate la acest punct, el poate sa devina urmaritor nou (apasand butonul “Follow”/”urmareste” pentru pagina https://www.instagram.com/cartofisserie/ din Instagram sau pentru pagina https://www.tiktok.com/@cartofisserie din Tiktok.
Daca a devenit urmaritor al paginii de Instagram sau de TikTok, mai sus mentionate, in perioada de valabilitate a prezentei campanii, este eligibil pentru participarea la Campanie.
3. Sa completeze integral formularul de inscriere disponibil pe pagina: https://promo.cartofisserie.ro/.
4. Sa prezinte, la oricare din locatiile Cartofisserie, codul QR primit pe email (pe adresa de email completata de Participant in formularul de inscriere mentionat la punctul anterior), pentru a-si revendica reducerea. Reducerea se va aplica pentru “Produsul Saptamanii” asa cum este el descris in Sectiunea 5.
5. Sa respecte prevederile prezentului Regulament pentru participarea la Campanie.
8.2. Dupa completarea formularului mentionat la punctul 8.3 si validarea participarii, Participantul va primi pe email un cod QR pe care il poate prezenta in oricare din locatiile Cartofisserie pentru revendicarea reducerii pentru “Produsul Saptamanii”. Codul QR aferent reducerii la achizitionarea unui anumit produs va fi valabil doar pe parcursul Saptamanii in care acel produs va fi “Produsul Saptamanii” anuntat pe paginile de Instagram si TikTok @Cartofisserie.
In restul perioadelor, codul QR isi va pierde valabilitatea.
8.3. Reducerea de 20% pentru “Produsul Saptamanii” pe baza codului QR primit pe email conform punctului 8.2, se acorda direct, in oricare dintre locatiile Cartofisserie. Datele complete cu privire la locatiile Cartofisserie sunt disponibile pe pagina: https://cartofisserie.ro/locatie-contact/.
8.4. O persoana poate obtine reducerea de 20% la Produsul Saptamanii de mai multe ori, completand de fiecare data formularul de pe promo.cartofisserie.ro.
8.5. Nu se vor lua in considerare inscrierile efectuate in afara perioadei Campaniei si care nu respecta prezentul Regulament.
8.6. Organizatorul nu are nicio obligatie fata de Participantii care se inscriu cu date incorecte sau incomplete.
8.7. Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru cazul in care utilizatorii inscrisi nu beneficiaza de reducerea de 20% la Produsul Saptamanii din cauza revendicarii acesteia (prezentarii codului QR) dupa perioada stabilita in prezentul Regulament.
In vederea obtinerii de informatii suplimentare referitoare la modalitatile de inscriere in Campanie, participantii pot solicita informatii trimitand un email pe adresa fancartofi@cartofisserie.ro.
SECTIUNEA 9. ERORI, COMUNICARI NECORESPUNZATOARE
9.1. Organizatorul nu este raspunzator pentru completarea incorecta sau incompleta a formularului de inscriere de catre Participanti.
9.2. Organizatorul nu va fi responsabil de prezentarea documentelor necorespunzatoare, deteriorate sau falsificate si nici nu va fi obligat sa acorde reducerea pe baza unor astfel de documente care nu intrunesc toate conditiile prevazute in acest Regulament.
SECTIUNEA 10. CONFIDENTIALITATEA DATELOR
10.1. Organizatorul, in vederea desfasurarii Campaniei, prelucreaza datele personale ale participantilor la aceasta Campanie in conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European “GDPR” (Regulamentul General Privind Protecția Datelor), Legea 190/2018, si deciziile ANSPDCP (Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal.
Prin comunicarea datelor cu caracter personal in modalitatile indicate in mod expres prin Regulament, Participantii la Campanie isi exprima acordul expres si neechivoc, ca datele lor cu caracter personal sa intre in baza de date a Organizatorului in vederea validarii, atribuirii premiilor si indeplinirii obligatiilor fiscale ale organizatorilor de promotii.
Comunicarile ulterioare cu caracter publicitar si de marketing direct vor fi adresate doar acelor consumatori/participanti care si-au dat acordul in acest sens, explicit si neechivoc, bifand optiunea “Sunt de acord sa primesc informari despre viitoarele campanii si actiuni Cartofisserie” din Formularul de inscriere de pe https://promo.cartofisserie.ro/ . Acest acord nu conditioneaza in niciun fel participarea la prezenta Campanie.
10.2. Organizatorul se obligă să asigure confidențialitatea datelor cu caracter personal şi să aplice măsurile tehnice şi organizatorice adecvate pentru protejarea acestor date împotriva pierderii, distrugerii accidentale sau ilegale, dezvăluirii sau accesului neautorizat, precum şi împotriva oricărei forme de prelucrare ilegală. Participanţii la această Campanie declară că sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament, pe care le-au citit şi le-au inteles integral în special că au citit prezenta secțiune privind prelucrarea datelor cu caracter personal si sunt de accord cu aceasta.
10.3. Categoriile de persoane vizate:
Organizatorul va prelucra datele cu caracter personal ale următoarelor categorii de persoane vizate:
a). Participanții la prezenta Campanie – conform detaliilor din sectiunea 6 a prezentului Regulament.
10.4. Date cu caracter personal care vor fi prelucrate:
- Nume si Prenume
- Adresa de email
10.5. Scopurile prelucrării datelor cu caracter personal:
Datele cu caracter personal sunt prelucrate în următoarele scopuri (temeiul juridic specific al prelucrării a fost adăugat între paranteze atunci când se detaliază scopul prelucrării datelor cu caracter personal: consimțământ în conformitate cu art. 6 (1)(a) din GDPR, obligația legală a operatorului în conformitate cu art. 6 (1) (c) din GDPR și interese legitime în conformitate cu art. 6 (1) (f) din GDPR):
a) organizarea și desfășurarea Campaniei (inscrierea in campanie, validarea participarii si acordarea Premiilor), (consimțământul persoanelor vizate);
b) soluționarea oricăror plângeri în legătură cu organizarea și desfășurarea Campaniei; punerea în aplicare a prevederilor Regulamentului pentru apărarea în instanță și/sau alte proceduri judiciare sau administrative, (interesul legitim al Partenerului);
c) activități de arhivare, dacă sunt cerute de legislație (obligația legală a Partenerului).
10.6. Sursa și destinatarii datelor cu caracter personal:
Datele cu caracter personal ale Participanților sunt furnizate de către Participanti în vederea scopurilor menționate în prezenta Secțiune la punctul 10.4.
10.7. Transferul datelor cu caracter personal:
Nu se vor transfera datele cu caracter personal ale Participantilor decât în state aparținând Spațiului Economic European (SEE).
10.8. Durata de păstrare a datelor:
Datele vor fi păstrate pe toata durata desfasurarii prezentei campanii, iar ulterior pe o durată de cel mult 3 luni, cu excepția situațiilor în care există o obligație legală sau un interes legitim care justifică o durată mai mare.
Pentru Participantii care si-au exprimat in mod explicit si neechivoc, acordul pentru a primi informari ulterioare de marketing cu privire la actiunile si campaniile Cartofisserie (acord exprimat prin bifarea optiunii “Sunt de acord sa primesc informari despre viitoarele campanii si actiuni Cartofisserie” din Formularul de inscriere de pe https://promo.cartofisserie.ro/) datele vor fi pastrate pentru o perioada de 3 ani sau pana in momentul in care Participantul isi exprima dorinta de a fi sters din baza de date a Organizatorului si implicit a nu mai primi astfel de informari.
10.9. Drepturile persoanelor vizate
Conform legii, incepând cu data intrării în vigoare a GDPR, persoanele vizate beneficiaza de o serie de drepturi astfel:
a) Dreptul de acces: persoanele vizate au dreptul de a obține de la Organizator confirmarea că prelucrează datele lor cu caracter personal, precum și informații privind specificul prelucrării cum ar fi: scopul, categoriile de date cu caracter personal prelucrate, destinatarii datelor, perioada pentru care datele sunt păstrate, existența dreptului de rectificare, ștergere sau restricționare a prelucrării. Acest drept le permite să obțina gratuit o copie a datelor cu caracter personal prelucrate, precum și contracost orice copii suplimentare;
b) Dreptul de rectificare a datelor: persoanele vizate au dreptul de a solicita modificarea datelor lor cu caracter personal incorecte ori, după caz, completarea datele care sunt incomplete;
c) Dreptul la ștergere: persoanele vizate au dreptul de a solicita ștergerea datelor lor cu caracter personal atunci când:
• acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate și sunt prelucrate;
• si-au retras consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal și Organizatorul nu le mai poate prelucra pe alte temeiuri legale;
• datele cu caracter personal sunt prelucrate contrar legii;
• datele cu caracter personal trebuie șterse conform legislației relevante.
d) Retragerea consimțământului și dreptul de opoziție: persoanele vizate au dreptul de a-si retrage oricând consimțământul cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal prelucrate pe bază de consimțământ. De asemenea se pot opune oricând prelucrărilor pentru scop de marketing, inclusiv profilărilor efectuate în acest scop, precum și prelucrărilor bazate pe interesul legitim al Organizatorului, din motive care țin de situația lor specifică.
e) Restricționare: persoanele vizate au dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor în următoarele situații:
• în cazul în care contesta corectitudinea datelor cu caracter personal, pentru o perioadă care permite Organizatorului să verifice exactitatea datelor în cauză;
• în cazul în care prelucrarea este ilegală, iar persoanele vizate se opun ștergerii datelor cu caracter personal, solicitând în schimb restricționarea utilizării lor;
• în cazul în care Organizatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar persoanele vizate le solicita pentru o acțiune în instanță;
• în cazul în care persoanele vizate s-au opus prelucrării, pentru intervalul de timp în care se verifică dacă drepturile legitime ale Organizatorului prevalează asupra drepturilor lor în calitate de persoană vizată.
f) Dreptul la portabilitate: în măsura în care Organizatorul prelucreaza datele cu caracter personal prin mijloace automate, persoanele vizate au dreptul să solicite Organizatorului să furnizeze datele lor cu caracter personal într-o formă structurată, utilizată frecvent și care poate fi citită în mod automatizat (spre exemplu în format CSV). Dacă persoanele vizate solicita acest lucru, Organizatorul poate să transmita datele cu caracter personal ale acestora unei alte entități, dacă este posibil din punct de vedere tehnic.
Pentru exercitarea drepturilor menționate la punctele a)-f) de mai sus, persoanele vizate pot trimitre o solicitare scrisa la adresa: str. Calea Bucuresti nr. 54, Brasov sau la adresa de email: protectiadatelor@cartofisserie.ro
10.10. Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti cu exceptia cazurilor in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare.
SECTIUNEA 11. LIMITAREA RASPUNDERII
11.1. Organizatorul Campaniei nu isi asuma raspunderea pentru inscrierile in campanie in afara perioadei specificate la Sectiunea 4, pentru inscrierile cu date incorecte sau incomplete si nici pentru functionarea defectuoasa a serviciilor de curierat, de Internet/telefonie; pierderile, intarzierile sau orice alte probleme la inscrierea in Campanie, cauzate de providerul de Internet/Telefonie sau conexiunea la Internet a persoanei care doreste sa se inscrie in Campanie;
11.2. Organizatorul isi rezerva dreptul de a verifica si monitoriza modul in care se desfasoara inscrierile in Campanie. In cazul in care se observa anumite tentative de frauda inscrierile respective vor fi anulate.
11.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a exclude definitiv orice Participant in Campanie care, prin comportamentul fraudulos, afecteaza bunul mers al Campaniei.
SECTIUNEA 12. ANUNTAREA BENEFICIARILOR CAMPANIEI
12.1 Fiecare Participant INSCRIS si VALIDAT in cadrul acestei Campanii conform Sectiunilor prezentului Regulament va primi un (1) avantaj (Reducere de 20% la “Produsul Saptamani”) conform Sectiunii 7. Un Participant este anuntat cu privire la validarea inscrierii si posibilitatea ridicarii avantajului prin intermediului adresei de e-mail pe care a completat-o in formularul de inscriere.
12.2. In cazul in care un Participat nu poate fi validat din diverse motive care nu tin de Organizator (completarea incorecta sau incompleta a formularului de inscriere, inscrierea in afara perioadei de valabilitate a Campaniei, incercarea de a frauda, etc.), acesta nu va primi niciun avantaj de la Organizator.
SECTIUNEA 13. FORTA MAJORA
13.1. Pentru scopul acestui Regulament, forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau prevazut de catre Organizator, inclusiv cele din motive independente de vointa sa si a carui aparitie pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament.
13.2. Daca o situatie de forta majora impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata, conform art.1082 si 1083 C.civ. Organizatorul, daca invoca forta majora, este obligat sa comunice Participantilor la Campanie existenta acesteia in termen de 5 zile lucratoare de la aparitia cazului de forta majora.
13.3 In intelesul prezentului Regulament constituie cazuri de forta majora urmatoarele evenimente:
a) furtul sau distrugerea premiilor in caz de incendiu;
b) tentative de frauda ale mecanismului Campaniei prin orice mijloace;
c) orice reglementare care poate aparea ulterior intrarii in vigoare a Regulamentului si care poate interzice sau modifica termenii acestuia;
d) defectiuni tehnice care duc la pierderi de informatii din baza de date
13.4 Enumerarea din sectiunea 13.3 nu este limitativa fiind utilizata numai in scop exemplificativ.
SECTIUNEA 14. INCETAREA CAMPANIEI INAINTE DE TERMEN
14.1. Prezenta Campanie poate inceta inainte de termen in urmatoarele situatii:
a). In cazul neparticiparii sau participarii reduse a utilizatorilor la prezenta Campanie.
b). In cazul producerii unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie.
Incetarea Campaniei inainte de termen va fi facuta publica prin publicarea pe paginile proprii: Instagram: https://www.instagram.com/cartofisserie/ si TikTok https://www.tiktok.com/@cartofisserie si pe pagina promotiei https://promo.cartofisserie.ro/.
SECTIUNEA 15. LITIGII SI FRAUDE
15.1. In cazul unor litigii aparute intre Organizator si Participantii la Campanie, acestea vor fi solutionate pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile implicate in litigiu vor inainta litigiul spre solutionare instantelor judecatoresti romane competente.
15.2. Eventualele reclamatii legate de derularea Campaniei se vor putea trimite pe urmatoarea adresa: CARTOFISSERIE, strada Calea Bucuresti nr. 54, 500365 Brasov, jud. Brasov, Romania, in atentia „Serviciul Marketing”, in termen de maxim o saptamana de la data incheierii prezentei Campanii (asa cum este detaliata in Sectiunea 4). Dupa aceasta data Organizatorul nu va mai lua in consideratie nicio contestatie.
15.3. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei Campanii.
15.4. In cazul in care sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de beneficii, Organizatorul are dreptul de a cere urmarirea in instanta a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente.
SECTIUNEA 16. REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
16.1. Prin participarea la aceasta Campanie, Participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament.
16.2. Regulamentul Campaniei este disponibil in mod gratuit pe https://promo.cartofisserie.ro/
